Polvo de madera: por qué la madera dura es especial
El polvo de madera se compone de partículas sólidas sin gases y puede irritar las vías respiratorias y desencadenar alergias. El polvo de maderas duras como el roble y la haya se considera cancerígeno. La TRGS 553 regula el manejo del polvo de madera: contiene apartados sobre el examen de sustitución, las medidas de protección técnicas y organizativas, la comprobación de la eficacia de la aspiración, las instrucciones de trabajo y la vigilancia de la salud laboral.
Lo primero es la extracción en la máquina. La protección respiratoria complementa las medidas técnicas y organizativas, no las sustituye.
¿Respirador desechable FFP o semimáscara con P3?
Contra el polvo basta un filtro de partículas. Según la norma alemana DGUV 112-190, FFP2 está permitida hasta 10 veces y FFP3 hasta 30 veces el valor límite de exposición ocupacional; una semimáscara con filtro P3, también hasta 30 veces, y la máscara completa hasta 400 veces.
| Equipo | Hasta | En la gama AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Semimáscara filtrante FFP1Respirador desechable 6100 | 4 × valor límite | Respirador desechable 6100 |
| Semimáscara filtrante FFP2Respiradores desechables 6201, 6203 | 10 × valor límite | Respiradores desechables 6201, 6203 |
| Semimáscara filtrante FFP3Respiradores desechables 6311, 6311C, 6312 | 30 × valor límite | Respiradores desechables 6311, 6311C, 6312 |
| Semimáscara con filtro de partículas P1Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite) | 4 × valor límite | Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite) |
| Semimáscara con filtro de partículas P2Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite) | 10 × valor límite | Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite) |
| Semimáscara con filtro de partículas P3AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 | 30 × valor límite | AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 |
| Máscara completa con filtro de partículas P1Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite) | 4 × valor límite | Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite) |
| Máscara completa con filtro de partículas P2Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite) | 15 × valor límite | Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite) |
| Máscara completa con filtro de partículas P3AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R | 400 × valor límite | AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R |
| Semimáscara con filtro de gasesAG360 con filtro de gases o combinado (bayoneta) | 30 × valor límite | AG360 con filtro de gases o combinado (bayoneta) |
| Máscara completa con filtro de gasesAG700 con filtro de gases o combinado | 400 × valor límite | AG700 con filtro de gases o combinado |
| Situación | Adecuado | Nota |
|---|---|---|
| Trabajos ocasionales y breves | FFP2 o FFP3, por ejemplo 6201, 6311 | Un respirador desechable está listo para usar de inmediato y no requiere mantenimiento. |
| A diario, trabajos largos | Semimáscara AG360 con P3 | Solo se sustituye el filtro; la máscara dura más. |
| Alta concentración de polvo, se necesita protección ocular | Máscara completa AG700 con P3 | Permitido hasta 400 veces el valor límite. |
La comparación de los dos diseños está en Respirador desechable o semimáscara; los niveles, en FFP1, FFP2, FFP3.
Límites
- Polvo y vapores a la vez: quien pinta o trabaja con adhesivos necesita además un filtro de gases. Para ello existe el filtro combinado con tipo A y P3; véase Protección respiratoria para pintar.
- Concentración superior al nivel de protección: por encima de 30 veces (semimáscara, FFP3) o de 400 veces (máscara completa) el valor límite.
- Sellado facial: la barba o las patillas en la zona de sellado impiden la protección. Véase Sellado facial y barba.
- Vigilancia de la salud en el trabajo: para el uso de protección respiratoria se aplican normas de vigilancia de la salud. Más información en Obligaciones en protección respiratoria.
Si sabe qué múltiplo del valor límite se aplica, el selector de productos le lleva a la combinación adecuada.
Preguntas frecuentes
¿Basta FFP2 para el polvo de madera?
Hasta 10 veces el valor límite de exposición profesional está permitida la FFP2 según la norma alemana DGUV 112-190. Con polvo de madera dura y concentraciones más altas entran en consideración FFP3 o una semimáscara con P3. Decide la evaluación de riesgos.
¿Es cancerígeno el polvo de madera?
El polvo de maderas duras como el roble y el haya se considera cancerígeno. La TRGS 553 regula el manejo del polvo de madera.
¿Cuándo compensa una semimáscara en lugar de una FFP?
En trabajos diarios y prolongados con polvo. La semimáscara con P3 alcanza el mismo nivel de protección que FFP3 (30 veces); solo se sustituye el filtro.
¿Un respirador FFP protege frente a los solventes de los recubrimientos de madera?
No. Los respiradores FFP solo retienen partículas. Contra vapores se necesita un filtro de gases o combinado.
