Editado con IAFichas técnicas y declaraciones de conformidad
Para las máscaras y los filtros AirGuard Pro: ficha técnica del producto, instrucciones de uso y declaración UE de conformidad conforme al Reglamento (UE) 2016/425 en PDF. Todos los artículos son EPP de categoría III; el examen UE de tipo de las máscaras y los filtros reutilizables lo realizó CCQS Certification Services Limited (2834). Para los respiradores desechables, las instrucciones de uso indican los organismos notificados BSI (2797) y APPLUS (0370).
Máscaras
Semimáscara AG360 AG360
EN 140:1998, naranja
Ficha técnica, provisional (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Semimáscara AG360W AG360W
EN 140:1998, blanco
Ficha técnica, provisional (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Máscara completa AG700 AG700
EN 136:1998, Klasse 2, naranja
Ficha técnica, provisional (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)
Respiradores desechables
Respirador FFP1 sin válvula 6100
FFP1 NR, EN 149:2001+A1:2009, blanco
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Respirador FFP2 con válvula 6201
FFP2 NR D, EN 149:2001+A1:2009, blanco
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Respirador plegable FFP2 sin válvula 6203
FFP2 NR, EN 149:2001+A1:2009, blanco
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Respirador FFP3 con válvula 6311
FFP3 NR D, EN 149:2001+A1:2009, blanco
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Respirador FFP3 con válvula y carbón activado 6311C
FFP3 NR D, EN 149:2001+A1:2009, gris
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Respirador FFP3 Fish Snap con válvula 6312
FFP3 NR, EN 149:2001+A1:2009, blanco
Ficha técnica (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Instrucciones de uso (Alemán, inglés, español y francés) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Declaración de conformidad (Español (Latinoamérica) · English) (PDF, se abre en una pestaña nueva)Prueba de ajuste (Español (Latinoamérica)) (PDF, se abre en una pestaña nueva)
Filtros de partículas
Filtro de partículas P3 R AGP3R1
P3 R, EN 143:2021, blanco
Filtro de partículas P3, fibra de vidrio AGP3R2
P3, EN 143:2021, gris
Filtro de partículas P3, RD40 AGP3R
P3, EN 143:2021, negro
Filtros de gases y combinados con conexión de bayoneta
Filtro combinado A1E1P3 R D AGA1E1
A1E1P3 R D, EN 14387:2004+A1:2008
Filtro de gases A1B1E1K1 AGABEKK1
A1B1E1K1, EN 14387, negro
Filtro combinado A1B1E1K1P3 R D AGABEKK1P3
A1B1E1K1P3 R D, EN 14387:2004+A1:2008, blanco
Filtros de gases y combinados con rosca RD40
Filtro combinado A2E2P3 AGA2E2
A2E2P3, EN 14387:2021, negro
Filtro de gases A2B2E2K2 AGABEK2
A2B2E2K2, EN 14387:2021, negro
Filtro combinado A2B2E2K2P3 AGABEK2P3
A2B2E2K2P3, EN 14387:2021, negro
Empresa
Gestión de la calidad según EN ISO 9001:2015 N.º de registro 10001250012884
DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH, certificada por TÜV AUSTRIA GMBH, válida hasta el 25/03/2028. Alcance: diseño, comercio y distribución de ropa desechable con tiempo de uso limitado y de equipos de protección personal de todo tipo que cumplen los más altos estándares de seguridad y calidad.
La declaración de conformidad de la semimáscara es válida para ambos colores, AG360 y AG360W. Las fichas técnicas de las máscaras están marcadas como provisionales. Los documentos que aún falten aquí los enviamos previa solicitud. Los documentos se cargan desde la tienda B2B de DS SafetyWear.
Los tres tipos de documento de un vistazo
La ficha técnica resume los datos técnicos del artículo: marcado, norma, color, conexión y embalaje. Las instrucciones de uso describen el uso, los límites y el cuidado; son vinculantes para el uso e incluyen, por ejemplo, las indicaciones sobre el contenido de oxígeno, la sustitución de filtros y el almacenamiento. La declaración UE de conformidad es la declaración del fabricante de que el artículo cumple los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425 y remite al certificado de examen UE de tipo del organismo notificado.
Comprobar una declaración de conformidad: una breve lista de comprobación
Cómo leer un certificado se explica en Certificado de examen UE de tipo explicado. El certificado de gestión se trata en Certificado ISO 9001 explicado.
- El nombre y el número del artículo coinciden con el producto que utiliza.
- La norma citada y su edición coinciden con el marcado del producto.
- El número de identificación del organismo notificado figura en la declaración y detrás del marcado CE.
- El certificado al que remite la declaración sigue siendo válido; la fecha de caducidad figura en el certificado.
- Se respetan restricciones como “solo con filtros de DS SafetyWear”.





















