¿Bayoneta o RD40?

Bayoneta: dos filtros

Con la bayoneta se colocan dos filtros iguales a los lados y se fijan con un giro. El flujo respiratorio se reparte entre ambos filtros. Las conexiones de bayoneta son específicas de cada fabricante: en las mascarillas AirGuard Pro solo deben usarse filtros AirGuard Pro.

RD40: un filtro, rosca normalizada

RD40 es la rosca redonda Rd 40 × 1/7″ según EN 148-1, una conexión normalizada para filtros individuales, sobre todo en máscaras completas. El filtro queda centrado delante de la boca. Incluso con la rosca normalizada: según la declaración de conformidad, la AG700 solo se utiliza con filtros de DS SafetyWear.

Peso del filtro

Según las instrucciones de uso de los filtros AirGuard Pro, los filtros que van directamente en una semimáscara pueden pesar 300 g como máximo. Los filtros más pesados corresponden a una máscara completa, donde se permiten hasta 500 g.

Qué filtro va en cada caso

Según las fichas técnicas de los filtros. En la AG700 se usa el par de bayoneta o un filtro RD40, nunca ambos a la vez.

Filtro	Semimáscara AG360, AG360WBayoneta, dos filtros	Máscara completa AG700Bayoneta, dos filtros	Máscara completa AG700RD40, un filtro
Filtro de partículas P3 RAGP3R1	encaja	encaja	no es compatible
Filtro de partículas P3, fibra de vidrioAGP3R2	encaja	encaja	no es compatible
Filtro de partículas P3, RD40AGP3R	no es compatible	no es compatible	encaja
Filtro combinado A1E1P3 R DAGA1E1	encaja	encaja	no es compatible
Filtro de gases A1B1E1K1AGABEKK1	encaja	encaja	no es compatible
Filtro combinado A1B1E1K1P3 R DAGABEKK1P3	encaja	encaja	no es compatible
Filtro combinado A2E2P3AGA2E2	no es compatible	no es compatible	encaja
Filtro de gases A2B2E2K2AGABEK2	no es compatible	no es compatible	encaja
Filtro combinado A2B2E2K2P3AGABEK2P3	no es compatible	no es compatible	encaja

Conversión de la AG700

1. Cierre con su tapa la conexión que no se utiliza antes de abrir la otra.
2. Para dos filtros de bayoneta: deje cerrada la tapa central, abra las conexiones laterales y coloque los filtros.
3. Para un filtro RD40: deje cerradas las conexiones laterales, abra la central y enrosque el filtro en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede firme.
4. Guarde las tapas retiradas limpias en una bolsa o caja.
5. A continuación, compruebe el sellado facial.

La decisión en el uso diario

Para la semimáscara AG360 la pregunta no se plantea: tiene dos conexiones de bayoneta. Se vuelve interesante con la máscara completa AG700, que admite ambos sistemas. Los filtros de bayoneta van a izquierda y derecha, la carga se reparte a ambos lados y la vista hacia abajo queda libre. Los filtros RD40 van de uno en uno en el centro, lo que facilita el almacenamiento y las compras si de todos modos quiere mantener un único sistema de filtros. Qué variante resulta más cómoda lo muestra una prueba de uso con muestras a lo largo de las tareas del día.

Un motivo frecuente para elegir RD40 es la clase de gas: los filtros de clase 2 de la gama (AGA2E2, AGABEK2, AGABEK2P3) tienen rosca RD40. Los filtros de clase 1 (AGA1E1, AGABEKK1, AGABEKK1P3) van en la bayoneta. Quien necesite clase 2 no puede evitar, por tanto, la AG700 con RD40. Qué concentración permite un filtro lo regulan sus instrucciones de uso.

No mezcle ni intercambie

Las conexiones de bayoneta son específicas de cada fabricante, por lo que en las máscaras AirGuard Pro solo deben usarse filtros AirGuard Pro. La rosca normalizada RD40 no cambia esto: conforme a la declaración de conformidad, la AG700 se utiliza únicamente con filtros de DS SafetyWear. Los filtros de terceros en la conexión se salen de la configuración ensayada, aunque encajen mecánicamente. Más información sobre el certificado de la combinación ensayada en Certificado de examen UE de tipo explicado.

Al reequipar el AG700 rige la secuencia de las instrucciones anteriores: primero se cierra la conexión que no se usa y después se abre la otra. Por último se comprueba el ajuste facial, véase Ajuste facial y barba.

Peso y manejo

Los límites del peso de los filtros (300 g en la semimáscara, 500 g en la máscara completa) figuran en las instrucciones de uso de los filtros. No influyen en los filtros de la gama, pero cobran importancia si alguien quiere añadir accesorios. Qué más puede ir en la máscara lo responden las instrucciones de uso. Cuándo debe sustituirse un filtro se describe en Cambio de filtros; los códigos de colores y los tipos se explican en Clases de filtro y códigos de colores.