Ce este AGW?
AGW este abrevierea germană pentru Arbeitsplatzgrenzwert, valoarea-limită de expunere profesională. Este concentrația unei substanțe periculoase în aerul de la locul de muncă la care, conform stadiului actual al cunoștințelor, nu se așteaptă efecte nocive asupra sănătății nici în cazul muncii zilnice pe parcursul întregii vieți profesionale. Se exprimă în mg/m³ (miligrame pe metru cub de aer) sau în ml/m³ (ppm).
AGW este o valoare medie pe schimb, de regulă pe opt ore. Pentru multe substanțe există și valori pe termen scurt, care limitează vârfurile. Comitetul pentru substanțe periculoase (AGS) stabilește valorile și le publică în TRGS 900 (Germania).
Unde găsiți AGW al unei substanțe?
- în fișa cu date de securitate a substanței, secțiunea 8 („Controlul expunerii/protecția personală”),
- în TRGS 900 al BAuA, după denumirea substanței sau numărul CAS,
- în evaluarea riscurilor din firma dumneavoastră, care conține concentrația măsurată sau stabilită.
Cum se calculează: concentrația împărțită la AGW
AGW nu se calculează; este dată. Ceea ce calculați este de câte ori concentrația de la locul dumneavoastră de muncă depășește AGW. Comparați acest factor cu nivelul de protecție al măștii.
- Stabiliți concentrația la locul de muncă pe baza măsurării sau a evaluării riscurilor.
- Căutați AGW al substanței.
- Împărțiți concentrația la AGW: rezultatul este factorul.
- Alegeți o mască al cărei nivel de protecție este cel puțin la fel de ridicat ca factorul.
Exemplu cu valori presupuse: un praf are un AGW de 2 mg/m³, iar la locul de muncă se măsoară 15 mg/m³. 15 împărțit la 2 dă 7,5. O mască FFP1 (până la 4 ori) nu este suficientă; o mască FFP2 (până la 10 ori) este suficientă. Alegeți nivelul imediat superior dacă valoarea se află chiar sub limită.
Nivelurile de protecție ale măștilor
| Aparat | Până la | În gama AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Semimască filtrantă FFP1Mască de unică folosință 6100 | 4 × valoarea-limită | Mască de unică folosință 6100 |
| Semimască filtrantă FFP2Măști de unică folosință 6201, 6203 | 10 × valoarea-limită | Măști de unică folosință 6201, 6203 |
| Semimască filtrantă FFP3Măști de unică folosință 6311, 6311C, 6312 | 30 × valoarea-limită | Măști de unică folosință 6311, 6311C, 6312 |
| Semimască cu filtru de particule P1Alternativă: AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 (P3, până la 30 × valoarea-limită) | 4 × valoarea-limită | Alternativă: AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 (P3, până la 30 × valoarea-limită) |
| Semimască cu filtru de particule P2Alternativă: AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 (P3, până la 30 × valoarea-limită) | 10 × valoarea-limită | Alternativă: AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 (P3, până la 30 × valoarea-limită) |
| Semimască cu filtru de particule P3AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 | 30 × valoarea-limită | AG360 cu AGP3R1 sau AGP3R2 |
| Mască completă cu filtru de particule P1Alternativă: AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R (P3, până la 400 × valoarea-limită) | 4 × valoarea-limită | Alternativă: AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R (P3, până la 400 × valoarea-limită) |
| Mască completă cu filtru de particule P2Alternativă: AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R (P3, până la 400 × valoarea-limită) | 15 × valoarea-limită | Alternativă: AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R (P3, până la 400 × valoarea-limită) |
| Mască completă cu filtru de particule P3AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R | 400 × valoarea-limită | AG700 cu AGP3R1, AGP3R2 sau AGP3R |
| Semimască cu filtru de gazeAG360 cu filtru de gaze sau combinat (baionetă) | 30 × valoarea-limită | AG360 cu filtru de gaze sau combinat (baionetă) |
| Mască completă cu filtru de gazeAG700 cu filtru de gaze sau combinat | 400 × valoarea-limită | AG700 cu filtru de gaze sau combinat |
Factorii provin din Regula DGUV 112-190 (Germania). Pentru aparatele filtrante se aplică în plus valoarea mai strictă dintre mască și filtru; mai multe în Semimască sau mască completă și FFP1, FFP2 sau FFP3.
Pentru gaze și vapori se aplică o a doua limită
Pe lângă factor, filtrele de gaze și cele combinate au o concentrație maximă pe clasă de gaz: clasa 1 până la 0,1 % în volume, clasa 2 până la 0,5 % și clasa 3 până la 1 %. Ambele condiții trebuie îndeplinite. Care filtru se potrivește pentru care substanță este explicat în Alegerea filtrului potrivit.
Nu ați găsit nicio valoare AGW? Ce puteți face
Dacă nu se găsește nicio valoare pentru o substanță, aceasta nu înseamnă că este inofensivă. Procedați în această ordine:
- Căutați după numărul CAS. TRGS 900 enumeră adesea substanțele sub un alt nume. Numărul CAS se găsește în fișa cu date de securitate (secțiunea 1 sau 3). Pentru amestecuri contează ingredientele individuale.
- Citiți fișa cu date de securitate. Secțiunea 8 conține uneori, pe lângă AGW german, valori din alte țări sau date ale producătorului. Întrebați furnizorul ce criteriu de evaluare se aplică și ce protecție respiratorie prevede pentru acesta.
- Verificați regulile speciale. Pentru praful fără AGW propriu există limite generale pentru praf. Substanțele cancerigene au criterii proprii (concentrație acceptabilă și concentrație tolerabilă conform TRGS 910, Germania), iar agenții biologici intră sub incidența Ordonanței privind agenții biologici.
- Solicitați o evaluare. Specialistul dumneavoastră în securitatea muncii sau medicul de medicina muncii poate măsura sau estima concentrația și stabili criteriul. Conform Ordonanței privind substanțele periculoase, aceasta face parte din evaluarea riscurilor.
- Nu ghiciți între timp. Fără o valoare fiabilă, nu alegeți o mască pe baza unei presupuneri. Măsurile tehnice precum aspirația și ventilația au prioritate. Vă consiliem în alegere de îndată ce datele sunt disponibile.
Când AGW nu este suficient
- Pentru unele substanțe, precum cele cancerigene, nu există un AGW în sensul obișnuit, ci alte criterii de evaluare. Atunci decide evaluarea riscurilor.
- La mai multe substanțe simultan trebuie evaluat amestecul, nu fiecare substanță în parte.
- La deficit de oxigen niciun dispozitiv filtrant nu ajută, oricât de mic ar fi factorul.
- Finder-ul de protecție respiratorie calculează factorul și arată aparatele potrivite. Nu înlocuiește evaluarea riscurilor.
Întrebări frecvente
Ce reprezintă AGW?
AGW este abrevierea germană pentru Arbeitsplatzgrenzwert, valoarea-limită de expunere profesională: concentrația medie admisă a unei substanțe periculoase în aerul de la locul de muncă, de regulă pe durata unui schimb de opt ore.
Unde găsesc AGW?
În fișa cu date de securitate (secțiunea 8) și în TRGS 900 al BAuA.
Cum calculez ce mască îmi trebuie?
Împărțiți concentrația măsurată la AGW. Comparați rezultatul cu nivelul de protecție: FFP1 până la 4×, FFP2 până la 10×, FFP3 și semimască până la 30×, mască completă până la 400×.
Ce înseamnă „10× AGW”?
Masca poate fi utilizată dacă concentrația este de cel mult zece ori valoarea AGW.







