Guias

Certificado de exame UE de tipo explicado: máscara e filtro

Todos os produtos AirGuard Pro têm um certificado de exame UE de tipo emitido por um organismo notificado. Aqui vê dois deles no original, o da máscara completa AG700 e o do filtro combinado AGA1E1, e fica a saber como ler esses certificados: número, norma, validade, anexo e organismo de ensaio.

Estado em 6 de outubro de 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Máscara de exemplo: máscara completa AG700

Certificado de exame UE de tipo (módulo B) CE-PC-240129-058-03-9A da CCQS Certification Services Limited para a máscara completa AG700 segundo a EN 136:1998, válido até 20 de novembro de 2028
Certificado n.º CE-PC-240129-058-03-9A para a máscara completa AG700 (página 1 de 2).

Filtro de exemplo: filtro combinado AGA1E1

Certificado de exame UE de tipo (módulo B) CE-PC-240129-058-06-9A da CCQS Certification Services Limited para o filtro combinado AGA1E1 segundo a EN 14387:2004+A1:2008, válido até 8 de outubro de 2028
Certificado n.º CE-PC-240129-058-06-9A para o filtro combinado AGA1E1 (página 1 de 2).

Como ler o certificado

Indicações a partir dos originais da CCQS Certification Services Limited.
ArtigoMáscara completa AG700Filtro combinado AGA1E1
N.º do certificadoCE-PC-240129-058-03-9ACE-PC-240129-058-06-9A
NormaEN 136:1998 (máscaras completas)EN 14387:2004+A1:2008 (filtros de gases e filtros combinados)
Emitido24 de outubro de 202424 de outubro de 2024
Válido até20 de novembro de 20288 de outubro de 2028
Anexo (página 2)Máscara completa polivalente com ligação simples ou dupla e válvula de exalação, classe CL2Filtro combinado, marcação do filtro A1E1P3 RD
RestriçãoApenas para utilização com os filtros da DS SafetyWearApenas para utilização com as máscaras da DS SafetyWear

O que significa o título

«Certificado de exame UE de tipo (módulo B)» significa: um organismo notificado examinou o projeto do produto e avaliou a documentação técnica. A base é o Regulamento (UE) 2016/425 relativo aos equipamentos de proteção individual. A verificação é feita face aos requisitos essenciais de saúde e segurança do anexo II do regulamento e face à norma indicada.

Quem testa: o organismo notificado

Os certificados provêm da CCQS Certification Services Limited, em Dublin, Irlanda, com o número de identificação 2834. Este número figura também junto à marcação CE nos produtos e nas instruções de utilização. Para produtos da categoria III, como a proteção respiratória, tem de intervir um organismo notificado. O certificado mostra ainda uma acreditação para a certificação de produtos segundo a ISO/IEC 17065.

Porque a categoria III exige mais

O certificado contém a frase: se o produto certificado for da categoria III, o certificado só é válido em conjunto com uma avaliação da conformidade segundo o Módulo C2 ou o Módulo D. Isto significa que, ao exame de tipo, se junta a monitorização contínua da produção. O certificado, por si só, ainda não torna o produto conforme; junta-se a declaração UE de conformidade do fabricante.

Porque existe uma data de validade

Os certificados têm prazo limitado. Para cada produto, verificar a “Data de validade” e se a declaração de conformidade associada remete para o certificado válido. Se a norma ou o produto mudarem, o certificado pode ser adaptado ou emitido de novo. As alterações ao projeto ou ao local de fabrico têm de ser comunicadas pelo fabricante ao organismo notificado.

Verificar a autenticidade

O certificado indica o contacto para questões: em caso de dúvida quanto à integridade, escreva um e-mail para verify@ccqs.ie. O sítio web do organismo é www.ccqs.co.uk. A base de dados da UE NANDO mostra se a CCQS está listada como organismo notificado para o Regulamento EPI com o número 2834. As declarações de conformidade que remetem para o certificado encontram-se em Fichas técnicas e declarações de conformidade.

Mais sobre o tema: Certificado ISO 9001 explicado, Semimáscara ou máscara completa e Baioneta ou RD40.

Perguntas frequentes

O que é um certificado de exame UE de tipo?

Um certificado de um organismo notificado que atesta que um tipo de produto, após o exame do projeto e da documentação técnica, cumpre os requisitos do Regulamento (UE) 2016/425 e da norma indicada. Para a proteção respiratória da categoria III é obrigatório.

O certificado, por si só, chega para a marcação CE?

Não. Para a categoria III acresce um procedimento de controlo da produção segundo o módulo C2 ou o módulo D, e o fabricante emite uma declaração UE de conformidade.

O que significa 2834 junto à marcação CE?

É o número de identificação do organismo notificado, neste caso a CCQS Certification Services Limited, em Dublin, Irlanda.

Porque diz o anexo “apenas com filtros da DS SafetyWear”?

O certificado aplica-se à combinação ensaiada. Quem mistura máscaras e filtros de fabricantes diferentes abandona a configuração ensaiada. As instruções de utilização dizem o mesmo.

Qual é a validade de um certificado?

Até à data indicada no certificado. Para a AG700 é 20 de novembro de 2028, para o AGA1E1 é 8 de outubro de 2028.

Onde se encontram os certificados dos outros produtos?

As fichas técnicas e as declarações de conformidade encontram-se em Fichas técnicas. Os documentos que ainda faltem aí enviamos mediante pedido.

Fontes

Para compras e segurança no trabalho

Não sabe o que é adequado ao seu posto de trabalho?

Envie-nos a atividade e as substâncias segundo a ficha de dados de segurança. Aconselhamos na seleção e enviamos amostras para um teste de utilização.

Não encontrou bem o que procurava?

Saiba mais sobre a proteção respiratória da AirGuard Pro.

A família de marcas da DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH