Guias

Trabalhos com amianto: proteção respiratória segundo a TRGS 519

O amianto é cancerígeno e o trabalho com ele é rigorosamente regulamentado. A proteção respiratória é apenas um elemento, mas intervém em cada etapa. Aqui lê-se que regras se aplicam, como o risco é classificado e que aparelhos se destinam a isso. A escolha em cada caso é feita pela avaliação de riscos, em conjunto com uma pessoa competente.

Estado em 6 de outubro de 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Importante, desde já: este artigo explica as regras e situa os nossos produtos. Não substitui nem a TRGS 519 nem a avaliação de riscos, a notificação à autoridade ou o parecer de uma pessoa competente. Apenas empresas e trabalhadores com a qualificação prescrita podem realizar trabalhos com amianto. As regras descritas são alemãs; outros países têm as suas próprias.

Porque o amianto é tão rigorosamente regulamentado

As fibras de amianto são cancerígenas. São tão finas que chegam aos pulmões e lá permanecem. O fabrico e a utilização estão proibidos na Alemanha desde 1993, mas os edifícios construídos antes dessa data ainda contêm amianto em muitos componentes, como placas de fibrocimento, rebocos, massas de barramento, revestimentos de piso e isolamentos de tubagens. O perigo surge quando esses materiais são trabalhados e se libertam fibras.

Que regra se aplica a quê?

A TRGS 519 está a ser adaptada ao novo conceito de risco do regulamento alemão sobre substâncias perigosas. Até lá, aplica-se um guia de transição do Comité de Substâncias Perigosas.
RegrasAplica-se a
GefStoffV (regulamento alemão sobre substâncias perigosas)Enquadramento legal: medidas de proteção, notificação, autorização e qualificação para trabalhos com amianto. O regulamento foi alterado em dezembro de 2024 (conceito baseado no risco).
TRGS 519Trabalhos de demolição, remodelação e manutenção (ASI) em componentes que contêm amianto.
TRGS 517Trabalhos com matérias-primas minerais potencialmente contendo amianto, por exemplo em pedreiras, transformação posterior e reciclagem. Aplica-se em vez da TRGS 519, não em adição.
Regra alemã DGUV 112-190Utilização de equipamentos de proteção respiratória: seleção, tempos de utilização, instrução.

Áreas de risco: baixo, médio, elevado

Desde a alteração do regulamento sobre substâncias perigosas, as medidas de proteção, a autorização e a notificação dependem da área de risco. A base é a concentração de fibras no ar, tendo em conta as medidas de proteção previstas. Segundo a BG ETEM, o risco baixo situa-se abaixo de 10 000 fibras por metro cúbico, o risco médio entre 10 000 e 100 000 e o risco elevado acima disso. A TRGS 519 atribui as atividades às áreas numa matriz de exposição-risco.

  • Para atividades na área de risco elevado, a empresa necessita de uma autorização.
  • Todos os trabalhadores que executam trabalhos com amianto têm de ter formação (Fachkunde), e a pessoa responsável pela supervisão tem de ser competente (Sachkunde). A Sachkunde obtém-se através de um curso oficialmente reconhecido.
  • Aplicam-se períodos transitórios que decorrem até 2026 e 2027. A autoridade competente de segurança no trabalho esclarece quais se aplicam à empresa.

Primeiro as medidas técnicas, depois a proteção respiratória

Como acontece com todas as substâncias perigosas, as medidas técnicas e organizativas têm prioridade: métodos de baixa emissão, humedecimento, isolamento da zona de trabalho, extração na fonte com equipamento adequado e uma eclusa de descontaminação. A proteção respiratória protege os trabalhadores adicionalmente, não em substituição. Fatos de proteção e luvas, que são eliminados após o trabalho, completam o equipamento. A DS SafetyWear tem um guia separado sobre a escolha do fato de proteção e sobre a eliminação (em inglês).

Que proteção respiratória em que caso?

A versão anterior da TRGS 519 (edição de 2014) associa a proteção respiratória à concentração de fibras. As fontes que descrevem o novo conceito de risco continuam a basear-se nela até estar disponível a versão revista. Os valores devem ser verificados na edição atualmente em vigor antes de serem utilizados numa avaliação de riscos.

Segundo a TRGS 519, edição de 2014, e as apresentações dos organismos alemães de seguro legal de acidentes; é determinante a versão atualmente em vigor. F/m³ = fibras por metro cúbico de ar.
Concentração de fibrasProteção respiratória segundo a TRGS 519Na gama AirGuard Pro
10 000 a 100 000 F/m³Semimáscara filtrante FFP2, apenas de curta duração, no máximo 2 horas por turno6201, 6203
100 000 a 300 000 F/m³Semimáscara FFP3, no máximo 2 horas por turno, ou um aparelho de nível superior6311, 6312; de nível superior: máscara completa AG700 com filtro P3
acima de 300 000 F/m³Máscara completa com ventilação assistida e filtro de partículas (TM3P) ou um equipamento de nível superiornão existe na gama
Amianto projetado, seco, acima de 4 milhões de F/m³Aparelhos respiratórios independentes do ar ambientenão existe na gama

Uma semimáscara com filtro P3 (AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2) tem o mesmo nível de proteção que uma máscara FFP3, mas é mais confortável em trabalhos prolongados, porque o filtro pode ser substituído e a resistência respiratória se mantém mais baixa. Com concentrações mais elevadas e trabalhos mais longos, a literatura técnica recomenda aparelhos com ventilação assistida, porque os filtros P3 são um esforço quando usados durante muito tempo. A AirGuard Pro não oferece aparelhos com ventilação assistida nem aparelhos respiratórios isolantes.

O que o empregador tem de assegurar na proteção respiratória

  • Os equipamentos de proteção respiratória são colocados e retirados apenas fora da zona de perigo, ou seja, na unidade de descontaminação.
  • Os trabalhadores são instruídos e formados na utilização, ver Proteção respiratória no trabalho: as obrigações.
  • A vedação facial é verificada; pessoas com barba não podem usar máscaras de ajuste justo, ver Vedação facial e barba e Teste de ajuste.
  • Os aparelhos são armazenados, limpos e mantidos corretamente.
  • Os tempos de utilização e de recuperação seguem a regra alemã DGUV 112-190 e a avaliação de riscos; para as semimáscaras FFP, o limite é de duas horas por turno.
  • As máscaras descartáveis, os filtros e os fatos usados são eliminados como resíduos contendo amianto, e não com os resíduos normais.

O que a AirGuard Pro não promete

A AirGuard Pro não promove nenhum aparelho para a remoção de amianto na área de risco elevado. Para a seleção, são determinantes as instruções de utilização das nossas máscaras e filtros. Se um aparelho pode ser utilizado em cada caso é decidido pela avaliação de riscos, em conjunto com a pessoa competente. No seletor de produtos, o amianto conduz por isso ao resultado “Seleção apenas com aconselhamento especializado”. Prestamos aconselhamento sobre quais os aparelhos da gama que entram em consideração para a atividade em causa e quais não.

Lista de verificação para empresas

  1. Mandar analisar o material quanto à presença de amianto antes do início dos trabalhos (levantamento).
  2. Determinar a atividade e a área de risco segundo a TRGS 519 e esclarecer a notificação e a autorização.
  3. Nomear uma pessoa competente responsável pela supervisão e trabalhadores com formação.
  4. Definir medidas técnicas de proteção: método de baixa emissão, extração, isolamento, descontaminação.
  5. Escolher a proteção respiratória pela concentração de fibras e definir os tempos de utilização.
  6. Verificar a vedação facial e instruir os trabalhadores; organizar a vigilância da saúde no trabalho.
  7. Recolher e eliminar os resíduos separadamente; conservar a documentação.

Perguntas frequentes

Posso remover amianto com uma máscara FFP2?

Apenas se a TRGS 519 e a avaliação de riscos o permitirem para a atividade. A TRGS 519 (edição de 2014) refere semimáscaras FFP2 para trabalhos de curta duração em concentrações de 10 000 a 100 000 fibras por metro cúbico, no máximo duas horas por turno. Acima disso são necessários equipamentos FFP3 ou de nível superior.

Que regra se aplica, a TRGS 519 ou a TRGS 517?

A TRGS 519 aplica-se a trabalhos de demolição, remodelação e manutenção em componentes que contêm amianto. A TRGS 517 aplica-se a trabalhos com matérias-primas minerais que possam conter amianto, por exemplo em pedreiras ou na reciclagem. Excluem-se mutuamente.

Quem pode realizar trabalhos com amianto?

Empresas e trabalhadores com a qualificação necessária: uma pessoa competente responsável pela supervisão (curso oficialmente reconhecido) e trabalhadores com formação. Para trabalhos na área de risco elevado, a empresa precisa ainda de uma autorização.

O que fazer com as máscaras usadas após trabalhos com amianto?

São considerados contaminados com amianto e são eliminados com os restantes resíduos da atividade como resíduos contendo amianto, e não com os resíduos domésticos. A avaliação de riscos da empresa determina os pormenores.

Uma máscara FFP3 protege de forma fiável contra amianto?

Uma máscara FFP3 retém fibras se vedar corretamente. Destina-se apenas a determinadas concentrações e a trabalhos curtos. Acima de 300 000 fibras por metro cúbico, a TRGS 519 exige um aparelho com ventilação assistida.

Fontes

Para compras e segurança no trabalho

Não sabe o que é adequado ao seu posto de trabalho?

Envie-nos a atividade e as substâncias segundo a ficha de dados de segurança. Aconselhamos na seleção e enviamos amostras para um teste de utilização.

Não encontrou bem o que procurava?

Saiba mais sobre a proteção respiratória da AirGuard Pro.

A família de marcas da DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH