Důležité hned na úvod: tento článek vysvětluje pravidla a zařazuje naše produkty. Nenahrazuje ani TRGS 519, ani posouzení rizik, oznámení úřadu či radu odborně způsobilé osoby. Práce s azbestem smějí provádět pouze firmy a zaměstnanci s předepsanou kvalifikací. Popsaná pravidla jsou německá; jiné země mají vlastní.
Proč je azbest tak přísně regulován
Vlákna azbestu jsou karcinogenní. Jsou tak jemná, že se dostanou do plic a zůstanou tam. Výroba a používání jsou v Německu od roku 1993 zakázány, avšak budovy postavené před tímto datem obsahují azbest v mnoha součástech, například ve vláknocementových deskách, omítkách, tmelech, podlahových krytinách a izolaci potrubí. Nebezpečí vzniká při opracování takových materiálů, kdy se uvolňují vlákna.
Které pravidlo platí pro co?
| Pravidla | Platí pro |
|---|---|
| GefStoffV (německé nařízení o nebezpečných látkách) | Právní rámec: ochranná opatření, oznámení, schválení a kvalifikace pro práce s azbestem. Nařízení bylo novelizováno v prosinci 2024 (koncepce založená na rizicích). |
| TRGS 519 | Demoliční, rekonstrukční a údržbové práce (ASI) na součástech obsahujících azbest. |
| TRGS 517 | Práce s minerálními surovinami, které mohou obsahovat azbest, například v lomech, při dalším zpracování a recyklaci. Platí místo TRGS 519, nikoli navíc. |
| Německé pravidlo DGUV 112-190 | Používání přístrojů na ochranu dýchacích cest: výběr, doby nošení, instruktáž. |
Rizikové oblasti: nízké, střední, vysoké
Od novelizace nařízení o nebezpečných látkách závisí ochranná opatření, schválení a oznámení na rizikové oblasti. Základem je koncentrace vláken ve vzduchu s ohledem na plánovaná ochranná opatření. Podle BG ETEM je nízké riziko pod 10 000 vláken na metr krychlový, střední riziko mezi 10 000 a 100 000 a vysoké riziko nad touto hodnotou. TRGS 519 přiřazuje činnosti k oblastem v matici expozice a rizika.
- Pro činnosti v oblasti s vysokým rizikem potřebuje firma schválení.
- Všichni zaměstnanci provádějící práce s azbestem musí být proškoleni (Fachkunde) a dohlížející osoba musí být odborně způsobilá (Sachkunde). Sachkunde se získává oficiálně uznaným kurzem.
- Platí přechodná období, která běží do roku 2026 a 2027. Který z nich se vztahuje na Vaši společnost, objasní příslušný orgán bezpečnosti práce.
Nejprve technická opatření, poté ochrana dýchacích cest
Jako u všech nebezpečných látek mají přednost technická a organizační opatření: metody s nízkými emisemi, zvlhčování, uzavření pracovního prostoru, odsávání u zdroje vhodnými zařízeními a dekontaminační propust. Ochrana dýchacích cest chrání pracovníky navíc, nikoli místo toho. Výbavu doplňují ochranné obleky a rukavice, které se po práci likvidují. DS SafetyWear má samostatného průvodce výběrem ochranného obleku a jeho likvidací (v angličtině).
Jaká ochrana dýchacích cest kdy?
Předchozí verze TRGS 519 (vydání z roku 2014) váže ochranu dýchacích cest na koncentraci vláken. Zdroje popisující nový koncept rizik se na ni stále opírají, dokud nebude k dispozici revidovaná verze. Údaje před použitím v posouzení rizik ověřte v aktuálně platném vydání.
| Koncentrace vláken | Ochrana dýchacích cest podle TRGS 519 | V sortimentu AirGuard Pro |
|---|---|---|
| 10 000 až 100 000 F/m³ | Filtrační polomaska FFP2, jen krátkodobě, nejvýše 2 hodiny za směnu | 6201, 6203 |
| 100 000 až 300 000 F/m³ | Polomaska FFP3, nejvýše 2 hodiny za směnu, nebo přístroj vyšší třídy | 6311, 6312; vyšší třída: celoobličejová maska AG700 s filtrem P3 |
| nad 300 000 F/m³ | Celoobličejová maska s filtroventilační jednotkou a částicovým filtrem (TM3P) nebo vyšší typ přístroje | není v sortimentu |
| Stříkaný azbest, suchý, nad 4 miliony F/m³ | Izolační dýchací přístroje nezávislé na okolním vzduchu | není v sortimentu |
Polomaska s filtrem P3 (AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2) má stejnou úroveň ochrany jako respirátor FFP3, ale je pohodlnější pro delší práce, protože filtr lze vyměnit a odpor dýchání zůstává nižší. Při vyšších koncentracích a delších pracích odborná literatura doporučuje přístroje s dmychadlem, protože filtry P3 jsou při dlouhém nošení zátěží. AirGuard Pro nenabízí přístroje s dmychadlem ani dýchací přístroje.
Co musí zaměstnavatel zajistit u ochrany dýchacích cest
- Prostředky k ochraně dýchacích cest se nasazují a sundávají pouze mimo nebezpečný prostor, tedy v dekontaminační jednotce.
- Zaměstnanci jsou poučeni a vyškoleni v používání, viz Ochrana dýchacích cest při práci: povinnosti.
- Kontroluje se těsnost na obličeji; lidé s vousy nemohou nosit těsně přiléhající masky, viz Těsnost a vousy a Fit test.
- Prostředky jsou správně skladovány, čištěny a udržovány.
- Doby nošení a zotavení se řídí německým pravidlem DGUV 112-190 a posouzením rizik; u filtračních polomasek FFP je limit dvě hodiny na směnu.
- Použité jednorázové respirátory, filtry a ochranné obleky se likvidují jako odpad obsahující azbest, nikoli s běžným odpadem.
Co AirGuard Pro neslibuje
AirGuard Pro nepropaguje žádný prostředek pro odstraňování azbestu v oblasti s vysokým rizikem. Pro výběr je rozhodující návod k použití našich masek a filtrů. O tom, zda lze prostředek ve vašem případě použít, rozhoduje hodnocení rizik společně s vaší odborně způsobilou osobou. Ve výběru produktů proto azbest vede k výsledku „Výběr pouze s odborným poradenstvím“. Poradíme vám, které prostředky z nabídky pro vaši činnost přicházejí v úvahu a které ne.
Kontrolní seznam pro firmy
- Nechte materiál před zahájením prací otestovat na azbest (průzkum).
- Určete činnost a rizikovou oblast podle TRGS 519 a ujasněte oznámení a povolení.
- Určete odborně způsobilou dohlížející osobu a proškolené zaměstnance.
- Stanovte technická ochranná opatření: metoda s nízkými emisemi, odsávání, uzavření prostoru, dekontaminace.
- Ochranu dýchacích cest vyberte podle koncentrace vláken a stanovte doby nošení.
- Zkontrolujte těsnost dosednutí a poučte zaměstnance; zajistěte pracovnělékařskou péči.
- Odpad shromažďujte a likvidujte odděleně; uchovávejte dokumentaci.
Často kladené otázky
Smím odstraňovat azbest s respirátorem FFP2?
Pouze pokud to pro danou činnost umožňují TRGS 519 a vaše posouzení rizik. TRGS 519 (vydání z roku 2014) uvádí polomasky FFP2 pro krátkodobé práce při koncentracích 10 000 až 100 000 vláken na metr krychlový, nejvýše dvě hodiny za směnu. Nad touto hodnotou potřebujete FFP3 nebo vyšší typy přístrojů.
Které pravidlo platí, TRGS 519 nebo TRGS 517?
TRGS 519 se vztahuje na demoliční, rekonstrukční a udržovací práce na součástech obsahujících azbest. TRGS 517 se vztahuje na práce s minerálními surovinami potenciálně obsahujícími azbest, například v lomech nebo při recyklaci. Navzájem se vylučují.
Kdo smí provádět práce s azbestem?
Firmy a zaměstnanci s požadovanou kvalifikací: odborně způsobilá dohlížející osoba (oficiálně uznaný kurz) a proškolení zaměstnanci. Pro práce v oblasti s vysokým rizikem potřebuje firma navíc povolení.
Co dělat s použitými maskami po práci s azbestem?
Považují se za kontaminované azbestem a likvidují se spolu s ostatním odpadem z dané činnosti jako odpad obsahující azbest, nikoli s domovním odpadem. Podrobnosti určuje Vaše posouzení rizik.
Chrání respirátor FFP3 spolehlivě před azbestem?
Respirátor FFP3 zadrží vlákna, pokud těsně dosedá. Je určen jen pro určité koncentrace a krátké práce. Nad 300 000 vláken na metr krychlový vyžaduje TRGS 519 přístroj s dmychadlem.
Zdroje
- TRGS 519 Azbest: demoliční, rekonstrukční a udržovací práce (BAuA, Německo)
- Nová pravidla pro nakládání s azbestem (BG ETEM, etem 2/2025, Německo)
- Azbest na pracovišti: předpisy a pravidla (DGUV, IFA, Německo)
- Nařízení o nebezpečných látkách (GefStoffV, Německo)
- Německé pravidlo DGUV 112-190 „Používání prostředků k ochraně dýchacích cest“ (Německo), vydání z listopadu 2021







