O que se produz na soldadura
O fumo de soldadura é constituído por partículas muito finas que se formam quando o metal se vaporiza e arrefece. O que contém depende do material, do material de adição e do processo. A TRGS 528 menciona, entre outros, compostos de crómio(VI), níquel, cobalto, manganês e óxidos de azoto, a considerar na avaliação de riscos. Assim, além de partículas, também podem ocorrer gases.
A aspiração no ponto de origem vem em primeiro lugar. Segundo o Regulamento alemão sobre substâncias perigosas, as medidas técnicas têm prioridade sobre a proteção respiratória individual. Para trabalhos de soldadura em materiais metálicos aplica-se a TRGS 528.
P3 contra fumos de soldadura
Contra fumos, ou seja, partículas sólidas, protege um filtro de partículas. A AirGuard Pro oferece apenas P3, o nível de retenção mais elevado. Na semimáscara AG360, o P3 é permitido até 30 vezes o valor-limite de exposição profissional segundo a regra alemã DGUV 112-190; na máscara completa AG700, até 400 vezes. Filtros adequados: AGP3R1 e AGP3R2 na baioneta, AGP3R na rosca RD40 da máscara completa.
| Aparelho | Até | Na gama AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Semimáscara filtrante FFP1Máscara descartável 6100 | 4 × valor-limite | Máscara descartável 6100 |
| Semimáscara filtrante FFP2Máscaras descartáveis 6201, 6203 | 10 × valor-limite | Máscaras descartáveis 6201, 6203 |
| Semimáscara filtrante FFP3Máscaras descartáveis 6311, 6311C, 6312 | 30 × valor-limite | Máscaras descartáveis 6311, 6311C, 6312 |
| Semimáscara com filtro de partículas P1Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite) | 4 × valor-limite | Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite) |
| Semimáscara com filtro de partículas P2Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite) | 10 × valor-limite | Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite) |
| Semimáscara com filtro de partículas P3AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 | 30 × valor-limite | AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 |
| Máscara completa com filtro de partículas P1Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite) | 4 × valor-limite | Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite) |
| Máscara completa com filtro de partículas P2Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite) | 15 × valor-limite | Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite) |
| Máscara completa com filtro de partículas P3AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R | 400 × valor-limite | AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R |
| Semimáscara com filtro de gasesAG360 com filtro de gases ou combinado (baioneta) | 30 × valor-limite | AG360 com filtro de gases ou combinado (baioneta) |
| Máscara completa com filtro de gasesAG700 com filtro de gases ou combinado | 400 × valor-limite | AG700 com filtro de gases ou combinado |
Gases: o limite do filtro de partículas
Um filtro de partículas não retém gases. Em processos e materiais que produzem óxidos de azoto ou outros gases, o P3 sozinho não é suficiente. A gama AirGuard Pro não tem filtros para gases nitrosos (NO-P3) nem para monóxido de carbono. Nestes casos, a avaliação de riscos com o técnico de segurança no trabalho determina o aparelho adequado.
Faíscas, projeções e chama aberta
- Um filtro não substitui a proteção dos olhos nem do rosto. Na soldadura, o capacete de soldador faz parte do equipamento; a máscara completa AG700 protege adicionalmente os olhos e o rosto.
- As instruções de utilização do filtro de gases AGABEK2 advertem contra a utilização durante trabalhos com chama aberta ou gotas de metal líquido, porque os filtros com carvão ativado podem inflamar-se. Ler as instruções do filtro antes de utilizar filtros de gases em trabalhos de soldadura.
Filtro e ajuste
Substituir os filtros de partículas segundo as instruções de utilização do respetivo filtro. A vedação facial decide a proteção: a barba ou as patilhas na zona de vedação impedem-na, como descrito em Vedação facial e barba. Mais sobre a substituição em Substituir filtros.
Se o material, o processo e a concentração forem conhecidos, o seletor de proteção respiratória conduz à combinação adequada.
Perguntas frequentes
Que classe de filtro é necessária na soldadura?
Contra os fumos de soldadura, um filtro de partículas, com AirGuard Pro P3. Na semimáscara, o P3 é permitido até 30 vezes o valor-limite de exposição profissional. Os gases exigem uma avaliação própria.
Uma máscara FFP2 chega para soldar?
Isso depende do material e da concentração. A FFP2 é permitida até 10 vezes o valor-limite, a FFP3 até 30 vezes. No caso de crómio(VI) e níquel, recomendamos a avaliação com o técnico de segurança no trabalho.
Um filtro P3 protege contra gases de soldadura?
Não. Um filtro de partículas retém apenas partículas sólidas. A gama AirGuard Pro não tem filtro contra óxidos de azoto e monóxido de carbono.
É necessária uma máscara completa para soldadura?
Apenas se os olhos e o rosto tiverem de ser protegidos ou se a concentração for superior a 30 vezes o valor-limite. O capacete de soldador continua a ser necessário em qualquer caso.
