Водичи

Заштита дисајних органа при заваривању: дим од заваривања и P3

При заваривању настају дим и гасови. Дим се састоји од веома финих честица које филтери класе P3 задржавају. Гасови захтевају сопствену процену. Овде читате шта TRGS 528 захтева, када је P3 на полумасци довољан и где филтрирајући респиратор достиже своје границе.

Стање на дан 6. октобра 2026, DS SafetyWear Арбеитссцхутзпродукте ГмбХ

Шта настаје при заваривању

Дим од заваривања састоји се од веома финих честица које настају када метал испарава и хлади се. Шта се у њему налази зависи од материјала, додатног материјала и поступка. TRGS 528 наводи, између осталог, једињења хрома(VI), никл, кобалт, манган и азотне оксиде које треба размотрити у процени ризика. Дакле, поред честица могу се појавити и гасови.

Одсисавање на месту настанка има предност. Према немачкој Уредби о опасним материјама техничке мере имају предност у односу на личну заштиту дисајних органа. TRGS 528 важи за заваривачке радове на металним материјалима.

P3 против дима од заваривања

Против дима, односно чврстих честица, штити филтер за честице. AirGuard Pro нуди само P3, највиши ниво задржавања. На полумасци AG360 P3 је дозвољен до 30 пута граничне вредности изложености на раду према DGUV правилу 112-190, на масци за цело лице AG700 до 400 пута. Одговарајући филтери: AGP3R1 и AGP3R2 на бајонету, AGP3R на навоју RD40 маске за цело лице.

Највиши дозвољени вишекратник граничне вредности изложености на раду према DGUV правилу 112-190 (издање из новембра 2021), табела 2. Редови без сопственог уређаја: алтернатива је исти тип маске са филтером за честице P3, који покрива сваки нижи вишекратник.
УређајДо
Филтрирајућа полумаска FFP1Једнократни респиратор 61004 × гранична вредност
Филтрирајућа полумаска FFP2Једнократни респиратори 6201, 620310 × гранична вредност
Филтрирајућа полумаска FFP3Једнократни респиратори 6311, 6311C, 631230 × гранична вредност
Полумаска са филтером за честице P1Алтернатива: AG360 са AGP3R1 или AGP3R2 (P3, до 30 × гранична вредност)4 × гранична вредност
Полумаска са филтером за честице P2Алтернатива: AG360 са AGP3R1 или AGP3R2 (P3, до 30 × гранична вредност)10 × гранична вредност
Полумаска са филтером за честице P3AG360 са AGP3R1 или AGP3R230 × гранична вредност
Маска за цело лице са филтером за честице P1Алтернатива: AG700 са AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R (P3, до 400 × гранична вредност)4 × гранична вредност
Маска за цело лице са филтером за честице P2Алтернатива: AG700 са AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R (P3, до 400 × гранична вредност)15 × гранична вредност
Маска за цело лице са филтером за честице P3AG700 са AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R400 × гранична вредност
Полумаска са филтером за гасовеAG360 са филтером за гасове или комбинованим филтером (бајонет)30 × гранична вредност
Маска за цело лице са гасним филтеромAG700 са филтером за гасове или комбинованим филтером400 × гранична вредност

Гасови: граница филтера за честице

Филтер за честице не задржава гасове. Код процеса и материјала који стварају азотне оксиде или друге гасове, сам P3 није довољан. Асортиман AirGuard Pro нема филтере за азотне гасове (NO-P3) и угљен-моноксид. У таквим случајевима о одговарајућем уређају одлучује процена ризика са стручњаком за безбедност и здравље на раду.

Варнице, прскање и отворен пламен

  • Филтер не замењује заштиту очију ни лица. При заваривању уз њега иде и заваривачка кацига, а маска за цело лице AG700 додатно штити очи и лице.
  • Упутство за употребу филтера за гасове AGABEK2 упозорава да се он не користи при раду са отвореним пламеном или капима течног метала јер се филтери са активним угљем могу запалити. Прочитајте упутство филтера пре него што при заваривању користите филтере за гасове.

Филтер и налегање

Филтере за честице мењајте према упутству за употребу одговарајућег филтера. Заптивеност уз лице одлучује о заштити: брада или залиске у зони заптивања је спречавају, како је описано на страници Заптивеност уз лице и брада. Више о замени на страници Замена филтера.

Ако познајете материјал и процес и концентрација је позната, алат за избор респиратора води до одговарајуће комбинације.

Честа питања

Која класа филтера је потребна при заваривању?

Од дима од заваривања штити филтер за честице, код AirGuard Pro то је P3. На полумасци P3 је дозвољен до 30 пута граничне вредности изложености на раду. Гасови захтевају засебну процену.

Да ли је FFP2 маска довољна за заваривање?

То зависи од материјала и концентрације. FFP2 је дозвољен до 10 пута граничне вредности, FFP3 до 30 пута. Код хрома(VI) и никла препоручујемо процену са стручњаком за безбедност на раду.

Да ли P3 филтер штити од заваривачких гасова?

Не. Филтер за честице задржава само чврсте честице. Асортиман AirGuard Pro нема филтер против азотних оксида и угљен-моноксида.

Да ли ми је за заваривање потребна маска за цело лице?

Само ако треба заштитити очи и лице или је концентрација изнад 30 пута граничне вредности. Заваривачки штитник за главу у сваком случају остаје неопходан.

Извори

За набавку и безбедност и здравље на раду

Нисте сигурни шта одговара Вашем радном месту?

Пошаљите нам радну активност и супстанце према безбедносном листу. Саветујемо о избору и шаљемо узорке за пробно ношење.

Нисте пронашли баш оно што тражите?

Сазнајте више о заштити дисајних органа марке AirGuard Про.

Породица брендова компаније DS SafetyWear Арбеитссцхутзпродукте ГмбХ