Co vzniká při svařování
Svařovací dým se skládá z velmi jemných částic, které vznikají při vypařování a ochlazování kovu. Co obsahuje, závisí na materiálu, přídavném materiálu a postupu. TRGS 528 uvádí mimo jiné sloučeniny chromu(VI), nikl, kobalt, mangan a oxidy dusíku, které je třeba zohlednit v posouzení rizik. Kromě částic se tedy mohou vyskytovat i plyny.
Odsávání v místě vzniku je na prvním místě. Podle německého nařízení o nebezpečných látkách mají technická opatření přednost před osobní ochranou dýchacích cest. Pro svařování kovových materiálů platí TRGS 528.
P3 proti svářečskému dýmu
Proti dýmu, tedy pevným částicím, chrání částicový filtr. AirGuard Pro nabízí pouze P3, nejvyšší úroveň zachycení. Na polomasce AG360 je P3 podle německého pravidla DGUV 112-190 povolen do 30násobku expozičního limitu na pracovišti, na celoobličejové masce AG700 do 400násobku. Vhodné filtry: AGP3R1 a AGP3R2 na bajonetu, AGP3R na závitu RD40 celoobličejové masky.
| Prostředek | Do | V sortimentu AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Filtrační polomaska FFP1Jednorázový respirátor 6100 | 4 × limitní hodnota | Jednorázový respirátor 6100 |
| Filtrační polomaska FFP2Jednorázové respirátory 6201, 6203 | 10 × limitní hodnota | Jednorázové respirátory 6201, 6203 |
| Filtrační polomaska FFP3Jednorázové respirátory 6311, 6311C, 6312 | 30 × limitní hodnota | Jednorázové respirátory 6311, 6311C, 6312 |
| Polomaska s částicovým filtrem P1Alternativa: AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 (P3, až 30 × limitní hodnota) | 4 × limitní hodnota | Alternativa: AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 (P3, až 30 × limitní hodnota) |
| Polomaska s částicovým filtrem P2Alternativa: AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 (P3, až 30 × limitní hodnota) | 10 × limitní hodnota | Alternativa: AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 (P3, až 30 × limitní hodnota) |
| Polomaska s částicovým filtrem P3AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 | 30 × limitní hodnota | AG360 s AGP3R1 nebo AGP3R2 |
| Celoobličejová maska s částicovým filtrem P1Alternativa: AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R (P3, až 400 × limitní hodnota) | 4 × limitní hodnota | Alternativa: AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R (P3, až 400 × limitní hodnota) |
| Celoobličejová maska s částicovým filtrem P2Alternativa: AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R (P3, až 400 × limitní hodnota) | 15 × limitní hodnota | Alternativa: AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R (P3, až 400 × limitní hodnota) |
| Celoobličejová maska s částicovým filtrem P3AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R | 400 × limitní hodnota | AG700 s AGP3R1, AGP3R2 nebo AGP3R |
| Polomaska s plynovým filtremAG360 s plynovým nebo kombinovaným filtrem (bajonet) | 30 × limitní hodnota | AG360 s plynovým nebo kombinovaným filtrem (bajonet) |
| Celoobličejová maska s plynovým filtremAG700 s plynovým nebo kombinovaným filtrem | 400 × limitní hodnota | AG700 s plynovým nebo kombinovaným filtrem |
Plyny: hranice částicového filtru
Částicový filtr plyny nezadrží. Pro procesy a materiály, při nichž vznikají oxidy dusíku nebo jiné plyny, samotný P3 nestačí. Sortiment AirGuard Pro nemá filtry pro nitrózní plyny (NO-P3) ani pro oxid uhelnatý. V takových případech o vhodném prostředku rozhoduje posouzení rizik s odborníkem na bezpečnost práce.
Jiskry, rozstřik a otevřený oheň
- Filtr nenahrazuje ochranu očí ani obličeje. Při svařování k němu patří svářečská kukla, celoobličejová maska AG700 navíc chrání oči a obličej.
- Návod k použití plynového filtru AGABEK2 varuje před použitím při práci s otevřeným plamenem nebo kapkami tekutého kovu, protože filtry s aktivním uhlím se mohou vznítit. Před použitím plynových filtrů při svařování si přečtěte návod k filtru.
Filtr a nasazení
Částicové filtry vyměňujte podle návodu k použití příslušného filtru. O ochraně rozhoduje těsnost dosednutí: vousy nebo kotlety v těsnicí oblasti ji znemožňují, jak je popsáno v článku Těsnost dosednutí a vousy. Více o výměně v článku Výměna filtrů.
Pokud znáte materiál a postup a je známa koncentrace, výběr respirátoru vás dovede ke vhodné kombinaci.
Často kladené otázky
Jaká třída filtru je potřeba při svařování?
Proti svářečskému dýmu chrání částicový filtr, u AirGuard Pro P3. Na polomasce je P3 povolen do 30násobku expozičního limitu na pracovišti. Plyny je třeba posoudit samostatně.
Stačí respirátor FFP2 při svařování?
To závisí na materiálu a koncentraci. FFP2 je povolen do 10násobku limitní hodnoty, FFP3 do 30násobku. U chromu(VI) a niklu doporučujeme posouzení s odborníkem na bezpečnost práce.
Chrání filtr P3 před svařovacími plyny?
Ne. Částicový filtr zadržuje pouze pevné částice. Sortiment AirGuard Pro nemá žádný filtr proti oxidům dusíku a oxidu uhelnatému.
Potřebuji pro svařování celoobličejovou masku?
Pouze pokud mají být chráněny oči a obličej nebo pokud je koncentrace vyšší než 30násobek limitní hodnoty. Svářečská kukla zůstává v každém případě nutná.
