Ръководства

Защита на дихателните пътища при заваряване: заваръчен дим и P3

При заваряването се отделят дим и газове. Димът се състои от много фини частици, които филтрите от клас P3 задържат. Газовете се нуждаят от собствена оценка. Тук ще прочетете какво изисква TRGS 528, кога P3 на полумаската е достатъчен и къде филтриращият респиратор достига своите граници.

Към 6 октомври 2026 г., DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Какво се отделя при заваряване

Заваръчният дим се състои от много фини частици, които се образуват, когато металът се изпарява и охлажда. Какво съдържа, зависи от материала, добавъчния материал и процеса. TRGS 528 посочва, наред с другото, съединения на хром(VI), никел, кобалт, манган и азотни оксиди, които трябва да се имат предвид в оценката на риска. Така освен частици могат да се появят и газове.

Първо е аспирацията при източника. Според германската Наредба за опасните вещества техническите мерки са преди личната защита на дихателните пътища. За заваръчни работи върху метални материали важи TRGS 528.

P3 срещу заваръчен дим

Срещу дим, т.е. твърди частици, защитава филтър за частици. AirGuard Pro предлага само P3 — най-високото ниво на задържане. При полумаската AG360 P3 е допустим до 30 пъти граничната стойност за професионална експозиция съгласно правило DGUV 112-190, при цялолицевата маска AG700 — до 400 пъти. Подходящи филтри: AGP3R1 и AGP3R2 на байонета, AGP3R на резбата RD40 на цялолицевата маска.

Най-висока допустима кратност на граничната стойност за професионална експозиция съгласно правило DGUV 112-190 (издание ноември 2021), таблица 2. Редове без собствено устройство: алтернативата е същият вид маска с филтър за частици P3, който покрива всяка по-ниска кратност.
УстройствоДо
Филтрираща полумаска FFP1Еднократен респиратор 61004 × гранична стойност
Филтрираща полумаска FFP2Еднократни респиратори 6201, 620310 × гранична стойност
Филтрираща полумаска FFP3Еднократни респиратори 6311, 6311C, 631230 × гранична стойност
Полумаска с филтър за частици P1Алтернатива: AG360 с AGP3R1 или AGP3R2 (P3, до 30 × гранична стойност)4 × гранична стойност
Полумаска с филтър за частици P2Алтернатива: AG360 с AGP3R1 или AGP3R2 (P3, до 30 × гранична стойност)10 × гранична стойност
Полумаска с филтър за частици P3AG360 с AGP3R1 или AGP3R230 × гранична стойност
Цялолицева маска с филтър за частици P1Алтернатива: AG700 с AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R (P3, до 400 × гранична стойност)4 × гранична стойност
Цялолицева маска с филтър за частици P2Алтернатива: AG700 с AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R (P3, до 400 × гранична стойност)15 × гранична стойност
Цялолицева маска с филтър за частици P3AG700 с AGP3R1, AGP3R2 или AGP3R400 × гранична стойност
Полумаска с филтър за газовеAG360 с газов или комбиниран филтър (байонет)30 × гранична стойност
Цялолицева маска с филтър за газовеAG700 с газов или комбиниран филтър400 × гранична стойност

Газове: границата на филтъра за частици

Филтърът за частици не задържа газове. При процеси и материали, които отделят азотни оксиди или други газове, само P3 не е достатъчен. В гамата AirGuard Pro няма филтри за нитрозни газове (NO-P3) и въглероден оксид. В такива случаи подходящото устройство се определя от оценката на риска със специалиста по безопасност на труда.

Искри, пръски и открит пламък

  • Филтърът не замества нито защитата на очите, нито защитата на лицето. При заваряване към него принадлежи заваръчният шлем, цялолицевата маска AG700 допълнително защитава очите и лицето.
  • Инструкцията за употреба на газовия филтър AGABEK2 предупреждава срещу употреба при работа с открит пламък или капки течен метал, защото филтрите с активен въглен могат да се запалят. Прочетете инструкцията на филтъра, преди да използвате газови филтри при заваряване.

Филтър и съвместимост

Сменяйте филтрите за частици според инструкцията за употреба на съответния филтър. Плътното прилепване определя защитата: брада или бакенбарди в зоната на уплътнение го възпрепятстват, както е описано в Плътно прилепване и брада. Повече за смяната в Смяна на филтрите.

Ако знаете материала и процеса и концентрацията е известна, помощникът за избор на респиратор Ви води до подходящата комбинация.

Често задавани въпроси

Какъв клас филтър е необходим при заваряване?

Срещу заваръчен дим защитава филтър за частици, при AirGuard Pro с P3. При полумаската P3 е допустим до 30 пъти граничната стойност за професионална експозиция. За газовете е необходима отделна оценка.

Достатъчна ли е маска FFP2 за заваряване?

Това зависи от материала и концентрацията. FFP2 е допустим до 10 пъти граничната стойност, FFP3 до 30 пъти. При хром(VI) и никел препоръчваме оценката със специалиста по безопасност на труда.

Защитава ли филтърът P3 от заваръчни газове?

Не. Филтърът за частици задържа само твърди частици. В асортимента на AirGuard Pro няма филтър срещу азотни оксиди и въглероден оксид.

Нужна ли ми е цялолицева маска за заваряване?

Само ако трябва да се предпазят очите и лицето или концентрацията е над 30 пъти граничната стойност. Заваръчният шлем остава необходим във всички случаи.

Източници

За закупуване и безопасност на труда

Не сте сигурни какво подхожда на вашето работно място?

Изпратете ни дейността и веществата според информационния лист за безопасност. Консултираме по подбора и изпращаме мостри за пробно носене.

Не е точно това, което търсите?

Научете повече за защитата на дихателните пътища от AirGuard Pro.

Семейството от марки на DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH