Guias

EN 149 explicada: máscaras FFP, NR, R e D

Todas as máscaras FFP têm uma marcação segundo a EN 149. Aqui lê o que a norma ensaia, como classificar FFP1, FFP2 e FFP3, o que significam NR, R e D e o que diz a impressão na máscara.

Estado em 6 de outubro de 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

O que a EN 149 regula

A EN 149 (edição 2001+A1:2009) define requisitos para semimáscaras filtrantes que protegem contra partículas, isto é, máscaras em que o próprio material filtrante forma a máscara. Ensaia, entre outros aspetos, a retenção do material filtrante, a fuga total para o interior, a resistência sob carga prolongada, a inflamabilidade e a resistência respiratória. Os valores de ensaio individuais constam do texto da norma. As máscaras são EPI de categoria III e, por isso, ostentam a marcação CE com o número de identificação do organismo notificado, ao abrigo do Regulamento (UE) 2016/425.

FFP1, FFP2, FFP3

A classe indica quão bem a máscara retém partículas e que fuga é permitida. FFP1 é o nível mais baixo, FFP3 o mais alto. Na seleção para o trabalho conta o múltiplo máximo permitido do valor-limite de exposição profissional segundo a regra alemã DGUV 112-190: FFP1 até 4 vezes, FFP2 até 10 vezes, FFP3 até 30 vezes.

Múltiplo máximo permitido do valor-limite de exposição profissional segundo a regra alemã DGUV 112-190 (edição de novembro de 2021), tabela 2. Linhas sem equipamento próprio: a alternativa é o mesmo tipo de máscara com filtro de partículas P3, que cobre todos os múltiplos inferiores.
AparelhoAté
Semimáscara filtrante FFP1Máscara descartável 61004 × valor-limite
Semimáscara filtrante FFP2Máscaras descartáveis 6201, 620310 × valor-limite
Semimáscara filtrante FFP3Máscaras descartáveis 6311, 6311C, 631230 × valor-limite
Semimáscara com filtro de partículas P1Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite)4 × valor-limite
Semimáscara com filtro de partículas P2Alternativa: AG360 com AGP3R1 ou AGP3R2 (P3, até 30 × valor-limite)10 × valor-limite
Semimáscara com filtro de partículas P3AG360 com AGP3R1 ou AGP3R230 × valor-limite
Máscara completa com filtro de partículas P1Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite)4 × valor-limite
Máscara completa com filtro de partículas P2Alternativa: AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R (P3, até 400 × valor-limite)15 × valor-limite
Máscara completa com filtro de partículas P3AG700 com AGP3R1, AGP3R2 ou AGP3R400 × valor-limite
Semimáscara com filtro de gasesAG360 com filtro de gases ou combinado (baioneta)30 × valor-limite
Máscara completa com filtro de gasesAG700 com filtro de gases ou combinado400 × valor-limite

Em que casos se aplica cada nível explica-se em FFP1, FFP2, FFP3. Máscaras adequadas da gama: FFP2 com válvula 6201 e FFP3 com válvula 6311.

NR, R e D

A marcação completa é, por exemplo, «FFP2 NR D». A vida útil consta das instruções de utilização.
CódigoSignificado
NRNão reutilizável (uso único, “non-reusable”): destinada a um único turno.
RReutilizável: durante mais de um turno, de acordo com as instruções de utilização do fabricante.
DEnsaio de obstrução com dolomite superado. Trata-se de um ensaio opcional. As máscaras com D oferecem maior conforto respiratório após uma utilização prolongada em ambientes com poeira.

O que tem de constar na máscara

  • Norma e classe, por exemplo “EN 149:2001+A1:2009 FFP2 NR D”.
  • Marcação CE com o número de identificação do organismo notificado. No caso da AirGuard Pro, é 2834 (CCQS).
  • Nome do fabricante e designação do tipo.

Como reconhecer máscaras genuínas e contrafações: Reconhecer máscaras FFP genuínas. Os certificados por trás do número de identificação são apresentados em Certificado de exame UE de tipo explicado.

Limites de uma máscara FFP

  • Apenas partículas: Uma máscara FFP não protege contra gases e vapores. Para isso é necessário um filtro de gases ou combinado.
  • Vedação facial: a barba ou as patilhas na zona de vedação impedem a proteção; ver Vedação facial e barba.
  • Válvula: A válvula reduz a resistência respiratória ao expirar. Não altera o nível de proteção.

Perguntas frequentes

O que significa FFP2 NR D?

FFP2 é a classe de proteção, NR significa não reutilizável (utilização única durante um turno), D significa ensaio de obstrução com dolomite superado.

Qual é a diferença entre FFP2 e FFP3?

A FFP3 é o nível superior. Segundo a regra alemã DGUV 112-190, a FFP2 é permitida até 10 vezes e a FFP3 até 30 vezes o valor-limite de exposição profissional.

Uma máscara FFP protege contra vapores?

Não. As máscaras FFP retêm apenas partículas. Contra vapores é necessário um filtro de gases.

Durante quanto tempo é permitido usar uma máscara FFP?

Isso depende do trabalho, do clima e do equipamento. Os valores de referência encontram-se em Tempo de utilização e recuperação.

Porque existe um número a seguir à marcação CE?

É o número de identificação do organismo notificado que monitoriza a produção. Para a AirGuard Pro, é o 2834 (CCQS).

Fontes

Para compras e segurança no trabalho

Não sabe o que é adequado ao seu posto de trabalho?

Envie-nos a atividade e as substâncias segundo a ficha de dados de segurança. Aconselhamos na seleção e enviamos amostras para um teste de utilização.

Não encontrou bem o que procurava?

Saiba mais sobre a proteção respiratória da AirGuard Pro.

A família de marcas da DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH