Guías

EN 149 explicada: mascarillas FFP, NR, R y D

Toda mascarilla FFP lleva un marcado conforme a la EN 149. Aquí puede leer qué ensaya la norma, cómo clasificar FFP1, FFP2 y FFP3, qué significan NR, R y D y qué dice la impresión de la mascarilla.

A fecha de 6 de octubre de 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Qué regula la EN 149

La EN 149 (edición 2001+A1:2009) establece requisitos para las semimáscaras filtrantes que protegen frente a partículas, es decir, mascarillas en las que el propio material filtrante forma la mascarilla. Comprueba, entre otras cosas, la retención del material filtrante, la fuga total hacia el interior, la resistencia bajo una carga prolongada, la inflamabilidad y la resistencia respiratoria. Los valores de ensayo individuales figuran en el texto de la norma. Las mascarillas son EPI de categoría III y por ello llevan el marcado CE con el número de identificación del organismo notificado conforme al Reglamento (UE) 2016/425.

FFP1, FFP2, FFP3

La clase indica lo bien que la mascarilla retiene las partículas y cuánta fuga se permite. FFP1 es el nivel más bajo y FFP3 el más alto. Para la selección en el trabajo cuenta el múltiplo máximo permitido del valor límite de exposición profesional según la norma alemana DGUV 112-190: FFP1 hasta 4 veces, FFP2 hasta 10 veces, FFP3 hasta 30 veces.

Múltiplo máximo permitido del valor límite de exposición profesional según la norma alemana DGUV 112-190 (edición de noviembre de 2021), tabla 2. Filas sin equipo propio: la alternativa es el mismo tipo de mascarilla con filtro de partículas P3, que cubre todos los múltiplos inferiores.
EquipoHasta
Semimáscara filtrante FFP1Mascarilla desechable 61004 × valor límite
Semimáscara filtrante FFP2Mascarillas desechables 6201, 620310 × valor límite
Semimáscara filtrante FFP3Mascarillas desechables 6311, 6311C, 631230 × valor límite
Semimáscara con filtro de partículas P1Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite)4 × valor límite
Semimáscara con filtro de partículas P2Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, hasta 30 × valor límite)10 × valor límite
Semimáscara con filtro de partículas P3AG360 con AGP3R1 o AGP3R230 × valor límite
Máscara completa con filtro de partículas P1Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite)4 × valor límite
Máscara completa con filtro de partículas P2Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, hasta 400 × valor límite)15 × valor límite
Máscara completa con filtro de partículas P3AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R400 × valor límite
Semimáscara con filtro de gasesAG360 con filtro de gases o combinado (bayoneta)30 × valor límite
Máscara completa con filtro de gasesAG700 con filtro de gases o combinado400 × valor límite

Cuándo encaja cada nivel se explica en FFP1, FFP2, FFP3. Mascarillas adecuadas de la gama: FFP2 con válvula 6201 y FFP3 con válvula 6311.

NR, R y D

El marcado completo dice, por ejemplo, «FFP2 NR D». La vida útil figura en las instrucciones de uso.
CódigoSignificado
NRNo reutilizable (de un solo uso, «non-reusable»): previsto para un solo turno.
RReutilizable: durante más de un turno, según las instrucciones de uso del fabricante.
DEnsayo de colmatación con dolomita superado. Es un ensayo opcional. Las mascarillas con D resultan más cómodas para respirar tras un uso prolongado en ambientes polvorientos.

Qué debe figurar en la mascarilla

  • Norma y clase, por ejemplo “EN 149:2001+A1:2009 FFP2 NR D”.
  • Marcado CE con el número de identificación del organismo notificado. Para AirGuard Pro es 2834 (CCQS).
  • Nombre del fabricante y designación del tipo.

Cómo distinguir mascarillas auténticas de falsificaciones: Reconocer mascarillas FFP auténticas. Los certificados que hay detrás del número de identificación se muestran en Certificado de examen UE de tipo explicado.

Límites de una mascarilla FFP

  • Solo partículas: una mascarilla FFP no protege contra gases ni vapores. Para ello se necesita un filtro de gases o combinado.
  • Sellado facial: la barba o las patillas en la zona de sellado impiden la protección; véase Sellado facial y barba.
  • Válvula: la válvula reduce la resistencia respiratoria al exhalar. No modifica el nivel de protección.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa FFP2 NR D?

FFP2 es la clase de protección, NR significa no reutilizable (un solo uso durante un turno), D significa ensayo de colmatación con dolomita superado.

¿Qué diferencia hay entre FFP2 y FFP3?

FFP3 es el nivel superior. Según la norma alemana DGUV 112-190, FFP2 está permitida hasta 10 veces y FFP3 hasta 30 veces el valor límite de exposición profesional.

¿Una mascarilla FFP protege frente a vapores?

No. Las mascarillas FFP solo retienen partículas. Contra vapores se necesita un filtro de gases.

¿Cuánto tiempo puedo llevar una mascarilla FFP?

Depende del trabajo, del clima y del equipo. Los valores orientativos figuran en Tiempo de uso y recuperación.

¿Por qué hay un número junto al marcado CE?

Es el número de identificación del organismo notificado que supervisa la producción. En AirGuard Pro es 2834 (CCQS).

Fuentes

Para compras y seguridad laboral

¿No sabe qué es lo más adecuado para su puesto de trabajo?

Envíenos la actividad y las sustancias según la ficha de datos de seguridad. Le asesoramos en la selección y le enviamos muestras para una prueba de uso.

¿No es exactamente lo que buscaba?

Más información sobre la protección respiratoria de AirGuard Pro.

La familia de marcas de DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH