Índice de substâncias: que filtro respiratório para quê?

Substâncias e tipos de filtro

Como ler a tabela

• Tipo A, B, E, K: filtros de gases segundo a EN 14387. O tipo depende da substância, a classe da concentração.
• P3, FFP: filtros e respiradores de partículas contra partículas sólidas, névoas e fumos, não contra gases.
• Misturas: Em tintas, produtos de limpeza e diluentes, conta o ponto de ebulição mais baixo de todos os componentes.
• Limites: Sem uma concentração conhecida, em um incidente ou sem um teor de oxigênio seguro, não é permitido um respirador filtrante.

Os termos constam do glossário. Quando se conhecem a substância e a concentração, o seletor de proteção respiratória conduz à combinação adequada.

Aplicar a tabela em três passos

Primeiro: identificar a substância na ficha de dados de segurança; a seção 3 lista os componentes, a seção 9 o ponto de ebulição, a seção 8 o limite de exposição ocupacional. Segundo: ler o tipo de filtro na tabela. Para vapores orgânicos, o limite de ponto de ebulição de 65 °C decide entre o tipo A e AX; para gases, a tabela indica B, E ou K, para poeira, fumaça e esporos P3 ou FFP. Terceiro: escolher a classe do filtro pela concentração, a classe 1 aplica-se até 0,1% vol. (1.000 ml/m³), e a máscara pelo múltiplo do limite de exposição, 30 vezes na máscara semifacial, 400 vezes na máscara facial inteira.

Casos especiais e limites da tabela

• Misturas: conta o ponto de ebulição mais baixo de todos os componentes, não o do componente principal.
• Substâncias fora da gama: acetona e metanol requerem filtros AX, para mercúrio, monóxido de carbono e gases nitrosos a gama não tem filtro. O técnico de segurança do trabalho aconselha então.
• Concentração desconhecida, incidente ou teor de oxigênio duvidoso: as máscaras filtrantes não são permitidas.
• Pele e olhos: a proteção respiratória não protege a pele, a semimáscara não protege os olhos. Aí a resposta é a máscara completa com roupa de proteção e luvas.

Aprofundar substâncias individuais

Muitas substâncias têm páginas próprias com valor-limite, máscara e procedimento, por exemplo tolueno, xileno, etanol, isopropanol, acetato de etila, ácido clorídrico, dióxido de enxofre e amônia. Para a acetona e o metanol, as páginas acetona e metanol explicam por que o tipo A não é suficiente. A relação entre tipos e cores é mostrada em Classes e códigos de cores dos filtros, e os termos constam do glossário. Se a substância e a concentração forem conhecidas, o seletor de proteção respiratória conduz à combinação adequada.