Речовини та типи фільтрів
| Речовина | Температура кипіння (прибл.) | Тип фільтра |
|---|---|---|
| Ацетон | 56 °C | AX (немає в асортименті) |
| Метанол | 65 °C (трохи нижче) | AX (немає в асортименті) |
| Етилацетат | 77 °C | A |
| Етанол | 78 °C | A |
| Ізопропанол | 82 °C | A |
| Толуол | 111 °C | A |
| Ксилол | від 138 до 144 °C | A |
| Соляна кислота (хлороводень) | газ | E |
| Діоксид сірки | газ | E |
| Сірководень | газ | B |
| Аміак | K | |
| Хлор | B | |
| Ціановодень | B | |
| Фарби, ізоціанати | A + P3 | |
| Зварювальний дим | P3 | |
| Деревний пил | P3 / FFP | |
| Кварцовий пил | P3 / FFP | |
| Борошняний і кормовий пил | P3 / FFP | |
| Спори плісняви | P3 / FFP |
| Тип | Захищає від | AirGuard Pro |
|---|---|---|
| A | Органічні гази та пари з температурою кипіння понад 65 °Cнапр. Розчинники, як-от толуол, ксилол або уайт-спіріт | в асортименті |
| B | Неорганічні гази та паринапр. Хлор, сірководень, ціановодень | в асортименті |
| E | Діоксид сірки, хлороводень та інші кислі гази | в асортименті |
| K | Аміак і органічні похідні аміакунапр. Аміни | в асортименті |
| P | Частинки: пил, дим, туманнапр. Класи P1, P2, P3 | в асортименті |
| AX | Органічні сполуки з температурою кипіння до 65 °C | немає в асортименті |
| SX | Речовини, названі виробником | немає в асортименті |
| NO-P3 | Нітрозні гази (оксиди азоту) | немає в асортименті |
| Hg-P3 | Пари ртуті | немає в асортименті |
Як читати таблицю
- Тип A, B, E, K: протигазові фільтри згідно з EN 14387. Тип залежить від речовини, клас — від концентрації.
- P3, FFP: протиаерозольні фільтри та маски проти твердих частинок, туману й диму, але не газів.
- Суміші: для фарб, засобів для чищення та розчинників враховується найнижча температура кипіння серед усіх компонентів.
- Обмеження: без відомої концентрації, під час аварії або без безпечного вмісту кисню фільтрувальний респіратор не допускається.
Терміни наведено в глосарії. Якщо ви знаєте речовину та концентрацію, підбір респіратора приведе до відповідної комбінації.
Застосування таблиці в три кроки
По-перше: визначте речовину за паспортом безпеки; розділ 3 перелічує компоненти, розділ 9 — температуру кипіння, розділ 8 — граничне значення на робочому місці. По-друге: визначте тип фільтра за таблицею. Для органічних парів межа температури кипіння 65 °C визначає вибір між типом A і AX; для газів таблиця дає B, E або K, для пилу, диму та спор — P3 або FFP. По-третє: оберіть клас фільтра за концентрацією, клас 1 діє до 0,1 об. % (1 000 мл/м³), а маску — за кратністю граничного значення: 30 разів для напівмаски, 400 разів для повнолицевої маски.
Особливі випадки та межі таблиці
- Суміші: визначальна найнижча температура кипіння серед усіх компонентів, а не основного компонента.
- Речовини поза асортиментом: ацетон і метанол потребують фільтрів AX, для ртуті, чадного газу та нітрозних газів в асортименті немає фільтра. Тоді консультує фахівець з охорони праці.
- Невідома концентрація, інцидент або сумнівний вміст кисню: фільтрувальні респіратори не дозволені.
- Шкіра та очі: захист органів дихання не захищає шкіру, напівмаска не захищає очі. Тут відповіддю є повнолицева маска із захисним одягом і рукавичками.
Глибше про окремі речовини
Багато речовин мають власні сторінки з граничним значенням, маскою та порядком дій, наприклад толуол, ксилол, етанол, ізопропанол, етилацетат, соляна кислота, діоксид сірки та аміак. Для ацетону та метанолу сторінки ацетон і метанол пояснюють, чому типу A недостатньо. Як співвідносяться типи та кольори, показано в Класи фільтрів і колірні коди, а терміни наведено в глосарії. Якщо ви знаєте речовину та концентрацію, підбір респіратора підкаже відповідну комбінацію.
Поширені запитання
Звідки беруться температури кипіння?
Як орієнтовні значення з бази даних речовин GESTIS від DGUV. Визначальними є дані з розділу 9 паспорта безпеки вашого продукту.
Що робити, якщо моєї речовини немає в переліку?
Подивіться в паспорті безпеки (розділи 3, 8 і 9) та в базі даних речовин GESTIS. У разі сумнівів фахівець з охорони праці з’ясує, який пристрій потрібен. Не вагайтеся написати нам через запит.
Чому ацетон і метанол відсутні серед фільтрів?
Обидві кипають за 65 °C або нижче. Для них призначені фільтри AX, яких немає в асортименті AirGuard Pro.
Джерела
- База даних речовин GESTIS (DGUV, IFA, Німеччина)
- Правило DGUV 112-190 «Використання засобів захисту органів дихання» (Німеччина), редакція від листопада 2021 року
- TRGS 900 Граничні значення на робочому місці (BAuA, Німеччина)
- Постанова про небезпечні речовини (GefStoffV, Німеччина)
- Інструкції з експлуатації та технічні листи продуктів AirGuard Pro







