Polvere di quarzo: cosa è pericoloso
La parte pericolosa è la frazione respirabile della polvere, quella che raggiunge gli alveoli. La polvere di quarzo respirabile è la frazione respirabile della silice cristallina nelle forme quarzo, cristobalite e tridimite. Si forma ovunque si lavorino materiali contenenti quarzo: calcestruzzo, muratura, pietra naturale, ceramica, malta, sabbia.
Come valore di riferimento per la valutazione la TRGS 559 indica 0,05 mg/m³ per la polvere di quarzo (frazione respirabile), pubblicato dal Comitato per le sostanze pericolose nel 2016. Il valore dovrebbe essere mantenuto al di sotto ovunque possibile. Dove le misure tecniche e organizzative non lo consentono, l'esposizione va ridotta al minimo secondo lo stato dell'arte. Al di sopra del valore di riferimento occorre usare una protezione delle vie respiratorie.
Evitare la polvere viene al primo posto. Metodi a umido, aspirazione direttamente sull'utensile e rimozione della polvere con un aspiratore industriale hanno la priorità secondo l'ordinanza tedesca sulle sostanze pericolose. La protezione delle vie respiratorie si aggiunge a queste misure, non le sostituisce. Evitare di spazzare e di soffiare via la polvere.
Quale maschera per quale multiplo
Secondo la regola tedesca DGUV 112-190 i facciali FFP2 sono ammessi fino a 10 volte, i facciali FFP3 e una semimaschera con P3 fino a 30 volte, la maschera a pieno facciale fino a 400 volte. Rispetto a 0,05 mg/m³ ne risulta per calcolo: FFP2 fino a 0,5 mg/m³, FFP3 e semimaschera fino a 1,5 mg/m³, maschera a pieno facciale fino a 20 mg/m³. La concentrazione effettiva si conosce solo da misurazione o valutazione.
| Dispositivo | Fino a | Nella gamma AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Facciale filtrante FFP1Facciale filtrante monouso 6100 | 4 × valore limite | Facciale filtrante monouso 6100 |
| Facciale filtrante FFP2Facciali filtranti monouso 6201, 6203 | 10 × valore limite | Facciali filtranti monouso 6201, 6203 |
| Facciale filtrante FFP3Facciali filtranti monouso 6311, 6311C, 6312 | 30 × valore limite | Facciali filtranti monouso 6311, 6311C, 6312 |
| Semimaschera con filtro antipolvere P1Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, fino a 30 × valore limite) | 4 × valore limite | Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, fino a 30 × valore limite) |
| Semimaschera con filtro antipolvere P2Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, fino a 30 × valore limite) | 10 × valore limite | Alternativa: AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 (P3, fino a 30 × valore limite) |
| Semimaschera con filtro antipolvere P3AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 | 30 × valore limite | AG360 con AGP3R1 o AGP3R2 |
| Maschera a pieno facciale con filtro antipolvere P1Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, fino a 400 × valore limite) | 4 × valore limite | Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, fino a 400 × valore limite) |
| Maschera a pieno facciale con filtro antipolvere P2Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, fino a 400 × valore limite) | 15 × valore limite | Alternativa: AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R (P3, fino a 400 × valore limite) |
| Maschera a pieno facciale con filtro antipolvere P3AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R | 400 × valore limite | AG700 con AGP3R1, AGP3R2 o AGP3R |
| Semimaschera con filtro antigasAG360 con filtro antigas o combinato (baionetta) | 30 × valore limite | AG360 con filtro antigas o combinato (baionetta) |
| Maschera a pieno facciale con filtro antigasAG700 con filtro antigas o combinato | 400 × valore limite | AG700 con filtro antigas o combinato |
| Situazione | Adatto | Nota |
|---|---|---|
| Lavori brevi, poca polvere | FFP2, ad esempio 6201 | Le regole di settore indicano FFP2 come protezione minima dove la polvere è visibile. |
| Lavoro regolare, più polvere | FFP3 6311 o semimaschera AG360 con P3 | Fino a 30 volte. Con la semimaschera si sostituisce solo il filtro. |
| Concentrazione molto alta, serve protezione degli occhi | Maschera a pieno facciale AG700 con P3 | Fino a 400 volte. |
Limiti
- Tenuta sul viso: barba o basette nella zona di tenuta impediscono la protezione, vedere Tenuta sul viso e barba.
- Concentrazione superiore al livello di protezione: oltre 30 volte (FFP3, semimaschera) o 400 volte (maschera a pieno facciale) occorre un altro dispositivo.
- Altre sostanze: la TRGS 559 non si applica ad amianto o ad altre polveri fibrose, per le quali valgono norme proprie. Vernici, adesivi ed epossidici generano inoltre vapori e richiedono un filtro antigas, vedere Protezione delle vie respiratorie per la verniciatura.
- Sorveglianza sanitaria: per la protezione delle vie respiratorie valgono le norme sulla sorveglianza sanitaria, vedere Obblighi per la protezione delle vie respiratorie.
Se conosce il multiplo del valore limite, il selettore prodotti la guida alla combinazione adatta.
Domande frequenti
Quale maschera protegge dalla polvere di quarzo?
Una maschera antipolvere: FFP2, FFP3 o una semimaschera con filtro P3. Il livello sufficiente dipende da quanto è elevata la concentrazione rispetto al valore di riferimento di 0,05 mg/m³.
FFP2 basta per molare il calcestruzzo?
Fino a 10 volte il valore di riferimento, per calcolo 0,5 mg/m³. Nella molatura, fresatura e taglio senza aspirazione la concentrazione è spesso più alta. In tal caso hanno senso FFP3 o una semimaschera con P3. Decide la valutazione dei rischi.
La maschera sostituisce l'aspirazione?
No. Hanno la precedenza i metodi a umido e l'aspirazione sull'utensile. La protezione delle vie respiratorie si aggiunge.
Un filtro antipolvere protegge dai vapori di resine epossidiche e adesivi?
No. I filtri antipolvere trattengono solo particelle. Contro i vapori serve un filtro antigas o combinato.
