W skrócie
| Substancja | Temperatura wrzenia (ok.) | Typ filtra | Filtr AirGuard Pro |
|---|---|---|---|
| Etanol | 78 °C | A | AGA1E1 (A1E1P3 R D) lub AGABEKK1 (A1B1E1K1) |
Etanol: co jest ważne
Etanol wrze w temperaturze ok. 78 °C. Odpowiedni jest filtr typu A. Alkohole wchodzą w skład wielu środków dezynfekcyjnych i czyszczących, często obok innych substancji czynnych: karta charakterystyki podaje wszystkie składniki.
Więcej w poradniku: Ochrona dróg oddechowych przed rozpuszczalnikami i farbami.
Przydatność według temperatury wrzenia wyjaśnia poradnik Ochrona dróg oddechowych przy rozpuszczalnikach.
Niemiecka wartość dopuszczalna narażenia (AGW) według TRGS 900
TRGS 900 (wersja z 5 czerwca 2026) podaje dla etanolu wartość dopuszczalną narażenia 200 ml/m³ (380 mg/m³). Wartość krótkoterminowa ma współczynnik przekroczenia 4(II).
| Maska i filtr | Granica maski (krotność AGW) | Granica klasy filtra | Maksymalnie dopuszczalne |
|---|---|---|---|
| Półmaska AG360 z filtrem ze złączem bagnetowym, klasa 1 | 30 × 200 = 6000 ml/m³ | 1000 ml/m³ (0,1 % obj.) | 1000 ml/m³, 5-krotność AGW (określone przez klasę filtra) |
| Maska pełnotwarzowa AG700 z filtrem bagnetowym, klasa 1 | 400 × 200 = 80 000 ml/m³ | 1000 ml/m³ (0,1 % obj.) | 1000 ml/m³, 5-krotność AGW (określone przez klasę filtra) |
| Maska pełnotwarzowa AG700 z filtrem RD40, klasa 2 | 400 × 200 = 80 000 ml/m³ | 5000 ml/m³ (0,5 % obj.) | 5000 ml/m³, 25-krotność AGW (określone przez klasę filtra) |
Maska i ograniczenia
Zgodnie z niemiecką regułą DGUV 112-190 półmaska AG360 jest dopuszczona do 30-krotności wartości dopuszczalnej (AGW), maska pełnotwarzowa AG700 do 400-krotności. Wartość dopuszczalna narażenia danej substancji jest podana w TRGS 900. Pochłaniacz gazów ma również własną granicę: klasa 1 obowiązuje do 0,1 % obj., czyli 1000 ml/m³. Obowiązuje wartość bardziej rygorystyczna.
| Klasa | Maksimum | AirGuard Pro |
|---|---|---|
| Klasa 1 | 0,1 % obj. (1,000 ml/m³) | AGA1E1, AGABEKK1, AGABEKK1P3 (bagnet) |
| Klasa 2 | 0,5 % obj. (5,000 ml/m³) | AGA2E2, AGABEK2, AGABEK2P3 (RD40) |
| Klasa 3 | 1,0 % obj. (10,000 ml/m³) | brak w asortymencie |
- Stężenie nieznane, awaria, uwolnienie substancji: Bez znanego stężenia nie ma uzasadnionego doboru filtra.
- Zawartość tlenu niepewna: Filtry nie dostarczają tlenu, instrukcja użytkowania podaje co najmniej 19,5 % obj. W zbiornikach, dołach i przestrzeniach ograniczonych potrzebny jest sprzęt izolujący.
- Wymiana filtrów: Pochłaniacze gazów wymieniać według ustalonego harmonogramu, najpóźniej przy wyczuciu zapachu, smaku lub podrażnieniu. Zob. Wymiana filtrów.
Jak postępować
- Przeczytać kartę charakterystyki: składniki (sekcja 3), temperatura wrzenia (sekcja 9), niemiecka wartość dopuszczalna narażenia (AGW) (sekcja 8).
- Ustalić typ i klasę: Typ zależy od substancji, klasa od stężenia.
- Ocena ryzyka ze specjalistą ds. bezpieczeństwa pracy, zob. Obowiązki w zakresie ochrony dróg oddechowych.
- Sprawdzić szczelne przyleganie do twarzy: broda lub bokobrody uniemożliwiają ochronę, zob. Szczelne przyleganie do twarzy i broda.
Jeśli znają Państwo substancję i stężenie, wyszukiwarka produktów prowadzi do odpowiedniej kombinacji. Wszystkie substancje na pierwszy rzut oka: Wykaz substancji.
Najczęściej zadawane pytania
Jaki filtr chroni przed etanolem?
Pochłaniacz gazów typu A (kolor brązowy). W AirGuard Pro pasują: AGA1E1 (A1E1P3 R D) lub AGABEKK1 (A1B1E1K1). Dokładną przydatność podają karta charakterystyki i instrukcja użytkowania filtra.
Czy półmaska FFP wystarczy do ochrony przed etanolem?
Nie. Półmaski filtrujące FFP zatrzymują wyłącznie cząstki, nie gazy i pary. Potrzebny jest pochłaniacz gazów lub filtropochłaniacz.
Gdzie znajdę wartość dopuszczalną dla etanolu?
W TRGS 900 (wartości dopuszczalne narażenia w miejscu pracy) oraz w punkcie 8 karty charakterystyki. Więcej danych o substancjach znajduje się w bazie substancji GESTIS.
Jaka jest wartość dopuszczalna narażenia dla etanolu?
TRGS 900 (wersja z 5 czerwca 2026) podaje 200 ml/m³ (380 mg/m³). Rozstrzygające są aktualna TRGS 900 oraz sekcja 8 karty charakterystyki.
Do jakiego stężenia mogę pracować z AirGuard Pro przy etanolu?
Najwyżej 1000 ml/m³ z półmaską AG360 i filtrem ze złączem bagnetowym, 1000 ml/m³ z maską pełnotwarzową AG700 i filtrem ze złączem bagnetowym oraz 5000 ml/m³ z maską pełnotwarzową AG700 i filtrem RD40. Są to wartości maksymalne wynikające z obliczeń na podstawie współczynnika maski i klasy filtra; nie zastępują one ani pomiaru, ani oceny ryzyka.
Źródła
- Baza substancji GESTIS (DGUV, IFA, Niemcy)
- Reguła DGUV 112-190 „Stosowanie sprzętu ochrony dróg oddechowych” (Niemcy), wydanie z listopada 2021 r.
- TRGS 900 Wartości dopuszczalne narażenia w miejscu pracy (BAuA, Niemcy)
- Rozporządzenie o substancjach niebezpiecznych (GefStoffV, Niemcy)
- Instrukcje użytkowania i karty techniczne produktów AirGuard Pro
